- "Augšup" is a personal project created with inspiration and imagination by two sisters. The cork is the main material used to create necklace, earrings, broochs and more creations designed and made by ourselves. -
With
fresh inspiration on the Latvian culture because of we were living one
year in this amazing country, the word "Augšup" is just
perfect to define our philosophy: "Create unique pieces which transmit
happiness and make you get UP to get what you propose."
This project is a new period in our handmade and creative life, because always is good to grow and discover new things to do.
We design our creations with pure illusion. We design, select material/color, cut, glue, sew, stitch, test, photograph, edit and publish...
Hard work is rewarded when we see that our creations are appreciated.
The creativity is powerful and doesn' t has limits.
Let's cork!
--------------------------
AUGŠUP es una palabra Letona, significa "UP" en Inglés y "Arriba" en Español.
- "Augšup" es un proyecto personal creado con inspiración e imaginación por dos hermanas. El corcho es el principal material usado para crear collares, pendientes, broches y más creaciones diseñadas y hechas por nosotras mismas. -
Con inspiración en la cultura Letona, debido a que estuvimos viviendo un año en este maravilloso país, la palabra "Augšup"
es perfecta para definir nuestra filosofía: "Crear piezas únicas las
cuales transmitan felicidad y hagan que te levantes para conseguir lo
que te propongas."
Este proyecto es una nueva etapa en nuestra vida artesana y creativa, porque siempre es bueno crecer y descubrir nuevas cosas que hacer.
Diseñamos nuestras creaciones con pura ilusión. Nosotras diseñamos, seleccionamos el material/color, cortamos, pegamos, cosemos, bordamos, testamos, fotografiamos, editamos y publicamos...
El duro trabajo es recompensado cuando vemos que nuestras creaciones son apreciadas.
La creatividad es poderosa y no tiene límites.
Let's cork!
No comments:
Post a Comment
Thanks for your comment ;) // Gracias por tu comentario ;)